Rabu, 05 Agustus 2020

LOLA & THE BOY NEXT DOOR (By Stephanie Perkins) - #Chapter Two

Dia secantik yang terlihat di televisi. " Aku menyodok mangkuk kue dan kerupuk nasi gratis. "Dia secantik dulu."

 

Max mengangkat bahu. "Dia baik-baik saja. Tak ada yang bisa diselesaikan."

 

Senyaman-nyamannya aku dengan pernyataannya yang tampak tidak terkesan, hal itu tidak cukup mengalihkan perhatianku. Aku merosot ke pagar rumah teh pedesaan dan angin sepoi-sepoi berhembus melintasi kolam pemantul di sebelah kami. "Kau tidak mengerti. Dia adalah Calliope Bell."

 

"Kau benar. Aku tidak mengerti." Matanya cemberut dibelakang bingkai tebal Buda Suci. Ini adalah kesamaan yang kami miliki-pandangan mengerikan. Aku suka kalau dia memakai kacamatanya. Badass rocker bertemu kutu buku seksi. Dia hanya memakainya di luar panggung, kecuali dia memainkan nomor akustik. Kemudian mereka menambahkan sentuhan sensitivitas yang diperlukan. Max selalu sadar akan penampilannya, yang mungkin beberapa orang menganggapnya sia-sia, tetapi aku sepenuhnya mengerti. Kau hanya memiliki satu kesempatan untuk membuat kesan pertama .

 

"Biarkan aku meluruskan ini," lanjutnya. "Ketika kalian masih freshmen—"

 

"Ketika aku seorang freshman. Dia setahun lebih tua."

 

Oke, jadi ketika kamu masih  seorang freshmen . . “Apa? Dia jahat padamu? Dan kau masih kesal karenanya?" Alisnya berkerut seolah dia kehilangan setengah dari persamaan. Dan memang dia. Dan aku tidak akan memberitahunya .

 

"Yep."

 

Dia mendengus. "Itu pasti hal yang cukup menyebalkan bagimu hingga kau memecahkan piring-piring itu."

 

Butuh lima belas menit untuk membereskan kekacauan yang aku timbulkan. Pecahan-pecahan porselen dan  sedikit eggy frittata, terperangkap di antara celah-celah lantai kayu, dan sirup raspberry-peach yang lengket, berlumuran bagai darah di dasar papan .

 

"Kau tidak akan menyangkanya." Aku berhenti di sini.

 

Max menuang secangkir teh jasmin lagi untuk dirinya sendiri. "Jadi, mengapa kau mengidolakannya?"

 

"Aku tidak mengidolakannya . Hanya ketika kami masih muda. Dia adalah ini. . . cantik, berbakat, yang kebetulan juga tetanggaku. Maksudku, kami bermain bersama saat masih kecil, bermain Barbie dan berpura-pura.  Hanya menyakitkan ketika dia berpaling dariku, itu saja. Aku tidak percaya kau belum pernah mendengarnya, "tambahku.

 

"Maaf. Aku tidak melihat banyak sosok pemain skating."

 

"Dia ikut piala dunia dua kali. Medali perak, kalau tidak salah? Dia harapan besar untuk olimpiade tahun ini."

 

"Maaf," katanya lagi.

 

"Dia dulu di kotak Wheaties."

 

"Tidak diragukan lagi menjual seharga sembilan puluh sembilan dolar di eBay." Dia menyikut lututku dengan kakinya di bawah meja. "Siapa yang peduli?"

 

Aku menghela nafas. “Aku suka kostumnya. Kerutan dari sifon, manik-manik dan kristal Swarovski, rok mini— ”

 

"Rok mini?" Max meneguk habis sisa tehnya.

 

"Dan dia memiliki keanggunan, ketenangan, dan kepercayaan diri." Aku mendorong pundakku ke belakang. “Dan rambut berkilau yang sempurna itu. Kulit yang sempurna. "

 

"Sempurna itu berlebihan. Sempurna membosankan."

 

Aku tersenyum. "Kau tidak menganggapku sempurna?"

 

"Tidak. Kau benar-benar kacau, dan aku tidak akan membiarkanmu dengan cara lain. Minum tehmu."

 

Ketika aku selesai, kami berjalan-jalan lagi. Japanese Tea Garden tidak besar, tetapi ukurannya sesuai dengan keindahannya. Bunga-bunga wangi dalam warna-warna bernuansa permata diseimbangkan dengan tanaman yang dipotong rumit dalam warna biru dan hijau yang tenang, jalur berliku-liku di sekitar patung Buddha, kolam koi, pagoda merah, dan jembatan kayu berbentuk seperti bulan. Satu-satunya suara adalah kicau burung dan klik lembut kamera. Terasa damai dan penuh keajaiban.

 

Tetapi bagian terbaiknya?

 

Sudut-sudut tersembunyi , sempurna untuk berciuman.

 

Kami menemukan bangku yang tepat, pribadi dan tersembunyi, dan Max meletakkan tangannya di belakang kepalaku dan menarik bibirku ke bibirnya. Ini yang aku tunggu-tunggu. Ciumannya lembut dan kasar,  berbau spearmint dan rokok .

 

Kami berkencan sepanjang musim panas, tetapi aku masih belum terbiasa dengannya. Max. Pacar ku, Max. Malam kami bertemu adalah pertama kalinya orang tuaku mengijinkan aku pergi ke klub. Lindsey Lim ada di kamar mandi, jadi untuk sementara waktu aku sendirian, bersandar dengan gugup di dinding beton Verge yang kasar. Dia berjalan lurus ke arahku seperti telah melakukannya seratus kali sebelumnya .

 

"Maaf," katanya. "Kamu pasti memperhatikan aku menatapmu selama pertunjukan."

 

Ini benar. Tatapannya membuatku senang, meskipun aku tidak mempercayainya. Klub kecil itu penuh sesak, dan dia bisa saja menonton gadis-gadis lapar yang sedang menari di sampingku ..

 

 “Siapa namamu?”

 

“Lola Nolan.” Aku membetulkan tiaraku dan menggesernya di creeperku.

 

"Lo-lo-lo-lo Lo-la." Max menyanyikannya seperti lagu Kinks. Suaranya yang dalam terdengar serak setelah pertunjukan. Dia mengenakan kaos hitam polos, yang akan segera kutemukan sebagai seragamnya. Di bawah kaos itu, terlihat bahunya yang lebar, lengannya yang kencang, dan segera aku melihat tato yang akan menjadi favoritku, tersembunyi di lekukan siku kirinya. Namanya senada dari Where the Wild Things Are. Bocah laki-laki dalam setelan serigala putih.

 

Dia adalah pria paling menarik yang pernah berbicara denganku. Kalimat-kalimat semicoherent berguling-guling di kepalaku, tapi aku tidak bisa mengikuti mereka cukup lama untuk mengungkapkannya.

 

"Apa pendapatmu tentang pertunjukannya?" Dia harus menaikkan suaranya di atas Ramones, yang mulai meledak dari speaker

 

 “Kau hebat,” teriakku. “ Aku belum pernah melihat bandmu sebelumnya.”

 

Aku mencoba meneriakkan bagian kedua ini dengan santai, seperti aku hanya belum pernah melihat bandnya sebelum ini. Dia tidak perlu tahu bahwa ini pertunjukanku yang pertama.

 

“Aku tahu. Aku pasti telah melihatmu. Apakah kau punya pacar Lola?”

 

Joey Ramone menggemakannya setelah dia. Hey, gadis kecil. Aku ingin menjadi pacarmu.

 

Cowok-cowok disekolahku tidak pernah langsung seperti ini. Bukannya aku punya banyak pengalaman, hanya pacar aneh selama sebulan di sana-sini. Sebagian besar pria terintimidasi olehku atau menganggapku aneh. "Apa urusanmu?" Aku menjulurkan daguku, rasa percaya diriku  meroket

 

Gadis kecil yang manis. Aku ingin menjadi pacarmu.

 

Max memandangiku dari atas ke bawah, dan sisi bibirnya membentuk senyum. "Aku tahu kamu sudah harus pergi." Dia menyentakkan kepalanya, dan aku menoleh untuk menemukan Lindsey Lim, rahangnya ternganga. Hanya seorang remaja yang bisa terlihat canggung dan terkejut. Apakah Max sadar kami masih di sekolah menengah? "Jadi, mengapa kamu tidak memberikan nomormu padaku?" dia melanjutkan.  "Aku ingin melihatmu kapan-kapan."

 

Dia pasti mendengar jantungku berdebar kencang ketika aku merogoh isi dompetku: permen karet rasa semangka, potongan tiket bioskop, kwitansi burrito vegetarian, dan sebuah botol cat kuku pelangi. Aku menarik Sharpie, terlambat menyadari bahwa hanya anak-anak dan groupies yang membawa Sharpie. Untungnya, dia tidak keberatan.

 

Max mengulurkan tangannya. "Sini."

 

Napasnya terasa hangat di leherku saat aku menempelkan spidol ke kulitnya. Tanganku gemetaran, tetapi entah bagaimana aku berhasil menuliskannya dengan jelas, sapuan-sapuan tebal di bawah tatonya. Lalu dia tersenyum — senyum khas itu, hanya menggunakan satu sudut mulutnya — dan berjalan pergi, melewati tubuh-tubuh yang berkeringat dan menuju bar yang temaram. Aku membiarkan diriku sejenak menatap bagian belakangnya. Terlepas dari nomor teleponku, aku yakin aku tidak akan pernah melihatnya lagi.

 

Tapi dia benar-benar menelpon.

 

Sangat jelas sekali, dia menelpon.

 

Itu terjadi dua hari setelahnya, dalam sebuah perjalanan bus ke tempat kerja. Max ingin bertemu di Haight untuk makan siang, dan aku hampir mati menolaknya. Dia bertanya tentang hari berikutnya. Aku juga sedang bekerja. Dan kemudian dia bertanya hari berikutnya lagi, dan aku tidak bisa percaya keberuntunganku bahwa dia masih berusaha. Ya, aku menjawabnya. Iya.

 

Aku mengenakan gaun pelayan bergaya air mancur soda merah muda, dan rambut alamiku — rambutku berwarna cokelat, warna pasaran — ada dalam dua gelungan seperti telinga Mickey Mouse. Kami makan falafel dan menemukan kalau kami berdua vegetarian. Dia mengatakan kepadaku bahwa dia tidak memiliki ibu, dan aku mengatakan kepadanya bahwa aku juga tidak benar-benar memilikinya. Dan kemudian, ketika aku menghapus remah-remah terakhir dari mulutku, dia mengatakan ini: “Tidak ada cara yang sopan untuk bertanya, jadi aku hanya akan melakukannya. Berapa usiamu?"

 

Ekspresi wajahku pasti mengerikan, karena Max tampak terpukul ketika aku berjuang untuk mendapatkan jawaban yang cocok. "Sial. Seburuk itu, ya? ”

 

Aku memutuskan menunda adalah taktik terbaikku. “Berapa umurmu?”

 

 “Tidak bisa. Kau duluan.”

 

Menunda lagi. “Berapa umurku menurutmu?”

 

 “Aku pikir kamu memiliki wajah imut sehingga tampak muda. Dan aku juga tidak ingin menyinggungmu. Jadi, kau harus memberi tahuku. "

 

Itu benar. Wajahku bundar, pipiku menjepit, dan telingaku menjulur lebih jauh dari yang aku suka. Aku melawannya dengan makeup dan pakaian. Tubuhku yang berlekuk juga membantu. Tapi aku akan mengatakan yang sebenarnya, sungguh, ketika dia mulai menebak. "Sembilan belas?"

 

Aku menggelengkan kepalaku.

 

 “Lebih tua atau muda?”

 

Aku mengangkat bahu, tapi dia tahu kemana arahnya. “Delapan belas? Kumohon beritahu aku umurmu delapan belas.”

 

 “Tentu saja aku delapan belas,” Aku mendorong keranjang makanan plastik kosong menjauh dariku. Di luar aku adalah ratu es tetapi didalam aku ketakutan. “Akankah aku disini jika aku belum delapan belas?”

 

Matanya yang kuning menyipit tak percaya, dan kepanikan muncul dalam diriku. "Jadi berapa umurmu?" tanyaku lagi.

 

“Lebih tua darimu. Apa kau kuliah?”

 

 “Aku akan. Suatu hari nanti.”

 

 “Jadi kau masih tinggal di rumah?”

 

 “Berapa umurmu?” tanyaku untuk ketiga kalinya.

 

Dia meringis. "Aku dua puluh dua, Lola. Dan kita mungkin seharusnya tidak melakukan percakapan ini. Maaf, seandainya aku tahu— "

 

"Aku legal." Dan kemudian aku langsung merasa bodoh.

 

Ada jeda yang panjang. “Tidak,” kata Max. “Kau berbahaya.”

 

Tapi dia tersenyum.

 

Butuh seminggu kencan kasual sebelum aku meyakinkannya untuk menciumku. Dia benar-benar tertarik, tetapi aku tahu aku membuatnya gugup. Untuk beberapa alasan, ini hanya membuatku lebih berani. Aku menyukai Max dengan cara yang tidak pernah aku sukai selama bertahun-tahun. Dua tahun, tepatnya.

 

Saat itu kami berada di perpustakaan umum utama, dan kami bertemu di sana karena Max menganggapnya aman. Tapi ketika dia melihatku — gaun pendek, sepatu bot tinggi — matanya melebar ke ekspresi yang sudah kukenali sebagai tampilan emosi yang tidak biasa. "Kau bisa membuat pria yang baik dalam masalah," katanya. Aku meraih bukunya, tetapi aku malah menyentuh  bocah laki-laki dalam setelan serigala itu. Cengkeramannya lepas. "Lola," dia memperingatkan.

 

Aku memandangnya polos.

 

Dan saat itulah dia mengambil tanganku dan membawaku menjauh dari meja umum dan masuk ke tumpukan kosong. Dia menyandarkanku pada bagian biografi. "Kamu yakin mau ini?" Ada nada sindiran dalam suaranya, tetapi tatapannya serius.

 

Telapak tanganku berkeringat. “Tentu.”

 

“Aku bukan pria yang baik.” Dia melangkah mendekat.

 

 “Mungkin aku bukan gadis yang baik.”

 

“Tidak. Kau gadis yang sangat manis. Itu yang aku suka tentangmu.” Dan dengan satu jari, dia memiringkan wajahku ke wajahnya.

 

Hubungan kami berkembang dengan cepat. Aku adalah orang yang memperlambatnya kembali. Orang tuaku memberikan pertanyaan-pertanyaan. Mereka tidak lagi percaya aku menghabiskan banyak waktu dengan Lindsey. Dan aku tahu itu salah untuk terus berbohong kepada Max sebelum semuanya berjalan lebih jauh, jadi aku berterus terang kepadanya tentang usiaku yang sebenarnya.

 

Max sangat marah. Dia menghilang selama seminggu, dan aku sudah menyerah untuk berharap ketika dia menelepon. Dia bilang dia sedang jatuh cinta. Aku mengatakan kepadanya bahwa dia harus bertemu Nathan dan Andy. Orang tua membuatnya gelisah — ayahnya adalah seorang pecandu alkohol, ibunya pergi ketika dia berusia lima tahun — tetapi dia setuju. Dan kemudian pembatasan diberikan kepada kami. Dan minggu lalu, pada ulang tahunku yang ketujuh, aku kehilangan keperawanan di apartemennya.

 

Orangtuaku berpikir kami pergi ke kebun binatang.

 

Sejak itu, kami tidur bersama sekali lagi. Dan aku bukan orang bodoh tentang hal-hal ini; aku tidak memiliki delusi romantis. Aku sudah cukup banyak membaca untuk mengetahui bahwa perlu waktu untuk menjadikannya nyaman bagi pihak perempuan. Tapi aku harap ini segera membaik.

 

Ciuman itu fantastis, jadi aku yakin itu akan terjadi.

 

Kecuali hari ini aku tidak bisa berkonsentrasi pada bibirnya. Aku sudah menunggunya sepanjang sore, tetapi sekarang setelah di sini, aku terganggu. Lonceng berdering di kejauhan — dari pagoda? dari luar kebun? —dan yang bisa kupikirkan hanyalah Bell. Bell. Bell.

 

Mereka kembali. Ada tiga dari mereka pagi ini, Calliope dan orang tuanya. Tidak ada tanda-tanda saudara Calliope. Bukannya aku keberatan melihat Aleck. Tapi yang satu lagi. . .

 

 “Apa”

 

Aku kaget. Max sedang menatapku. Kapan kami berhenti berciuman?

 

 “Apa?” dia bertanya lagi. “Dimana kamu?”

 

Otot mataku berkedut. "Maaf, aku sedang memikirkan pekerjaan."

 

Dia tidak percaya padaku. Inilah  masalahnya kalau berbohong pada pacarmu tentang masa lalu. Dia menghela nafas frustrasi, berdiri, dan meletakkan satu tangan ke dalam sakunya. Aku tahu dia sedang mengutak-atik koreknya.

 

“Maafkan aku,” kataku lagi.

 

“Lupakan.” Dia menatap jam di teleponnya. “Waktunya untuk pergi.”

 

Perjalanan ke Royal Civic Center 16 berlangsung dengan tenang, terlepas dari Clash yang meledak melalui stereo-nya. Max risau, dan aku merasa bersalah. "Hubungi aku nanti?" Aku bertanya.

 

Dia mengangguk selagi mendorongku menjauh tetapi aku tahu aku masih dalam masalah.


Tidak ada komentar:

Posting Komentar